Back To Sovietsky es una obra provocadora y humorística escrita por Michael D’agostino y publicada por Michael And Danny D’agostino. La novela narra la historia de Vladimir Ruska, un inmigrante ruso que intenta lograr el sueño americano, pero se enfrenta a numerosas adversidades y malentendidos culturales.
La historia comienza con la famosa invitación estadounidense a los inmigrantes: «Trae a tus cansados, tus pobres, tus masas amontonadas, anhelando ser libres,» pero en el caso de Vladimir, este lema se convierte en un desafío. Después de llegar a América, Vladimir se encuentra con múltiples obstáculos, desde perder su trabajo como conserje hasta acumular miles de dólares en multas de tráfico. Sin embargo, su travesía apenas comienza.
Regresando a su pequeño y empobrecido pueblo en Rusia, Vladimir demuestra ser astuto a pesar de su pereza. Junto a sus familiares, inicia un innovador y exitoso negocio de comida rápida, un ripoff de McDonald’s llamado McRuskies, que les permite regresar a Estados Unidos. Con un renovado sentido de propósito, Vladimir se convierte en un modelo de inmigrante ruso exitoso en el país, finalmente abriendo Babushkas Chop House en Brighton Beach, Nueva York.
Personajes Principales
- Vladimir Ruska: Protagonista perezoso pero ingenioso, cuya historia de vida refleja las luchas y éxitos de muchos inmigrantes.
- Boris: Amigo de Vladimir, que ofrece un contraste cómico con su forma de ver la vida en América.
- Yuri: Otro personaje que aporta humor a las interacciones entre los nativos rusos y su percepción de la cultura estadounidense.
- Babushka: La abuela que representa la sabiduría y tradición de la familia, con un enfoque humorístico sobre la vida en Estados Unidos.
- Grandpa: Un personaje entrañable que simboliza la lucha de las generaciones pasadas y su adaptación a un nuevo mundo.
Opinión Crítica
La novela de D’agostino es un viaje divertido y reflexivo que explora la experiencia del inmigrante con un enfoque ligero pero significativo. A través de diálogos ingeniosos y situaciones absurdas, el autor logra capturar la esencia del choque cultural y la resiliencia de aquellos que buscan una vida mejor.
El uso del humor es uno de los puntos más fuertes del libro, ya que permite abordar temas serios de una manera accesible. Las interacciones entre los personajes son un reflejo de la realidad multicultural que caracteriza a Estados Unidos, y su lucha por adaptarse es tanto conmovedora como hilarante.
Idea Principal
La búsqueda del sueño americano a través de la experiencia de un inmigrante ruso, combinando humor y reflexión sobre la identidad cultural.
Idea Secundaria
La adaptación cultural y el ingenio como herramientas esenciales para superar las adversidades en un nuevo país.