Reseña del libro: Tras el Espejo la Musa Escribe: Lirica Femenina de los Siglos de Oro 2ª Ed.

Información General

El libro Tras el Espejo la Musa Escribe, escrito por Elizabeth S. Boyce y publicado por Siglo XXI de España Editores, S.A., es una obra que se adentra en el universo poético de las mujeres durante los siglos XVI y XVII. Este texto es una recopilación que reúne las voces de doce escritoras, tanto seglares como religiosas, quienes, a través de su poesía, desafían las convenciones masculinas de la época.

Contexto y Temática

La obra se sitúa en un periodo donde la literatura estaba dominada por hombres, y las mujeres tenían que navegar en un sistema patriarcal que limitaba su expresión. A través de la querelle des femmes, estas escritoras critican la inconstancia y traiciones de los hombres, burlándose de sus pretensiones amorosas. Asimismo, destruyen los iconos femeninos tradicionales y proponen una visión alternativa que resalta la belleza interior de las mujeres.

Personajes y Voces Poéticas

• Escritoras Seglares: Se enfocan en la crítica social, desafiando las nociones de amor y deseo masculino.
• Escritoras Religiosas: Se dedican a la poesía sacra, reflexionando sobre la vida enclaustrada y dirigiendo sus versos a figuras sagradas, especialmente a Jesucristo.

Estilo y Estructura

El libro combina una variedad de estilos poéticos, que van desde la irónica hasta la devota, mostrando la diversidad de voces y experiencias de las mujeres de la época. La imitatio christi es un recurso importante en la poesía religiosa, donde las autoras feminizan la figura de Cristo, creando una conexión profunda entre su sufrimiento y el de las mujeres.

Opinión Crítica

Elizabeth S. Boyce logra un trabajo significativo al rescatar las voces de estas escritoras, que habían sido relegadas al olvido. Su análisis no solo ilumina el papel de las mujeres en la literatura, sino que también ofrece una crítica aguda al sistema patriarcal que ha dominado la historia literaria. La obra es un testimonio de la resistencia femenina y su capacidad para subvertir las normas establecidas, lo que la convierte en una lectura esencial para quienes deseen entender la literatura del Siglo de Oro desde una perspectiva de género.

Conclusión