- Yolanda Castaño: La autora y voz narrativa, que se convierte en un vehículo para expresar la diversidad cultural gallega.
- Personajes anónimos: A lo largo de la obra, surgen personajes que representan la vida cotidiana, los mitos y la herencia cultural de Galicia.
Babelia en Galego es una obra fundamental para entender la literatura gallega contemporánea y la importancia de la lengua en la construcción de la identidad cultural. Yolanda Castaño se establece como una figura clave en el panorama literario, y su obra invita a la reflexión sobre el valor del idioma y la herencia cultural.