El libro se basa en la exposición de Nuno Ramos en 2010, en el Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, que presenta una instalación titulada Fruto estranho. Esta obra se compone de dos árboles flamboyán que sostienen aviones monomotor, mientras gotean sosa cáustica sobre contrabajos. La instalación es acompañada por la música de Strange Fruit, una canción que aborda el linchamiento de afroamericanos en EE.UU. en 1936, y una proyección de una escena de El manantial de la doncella de Ingmar Bergman. Esta obra suscita interrogantes sobre el cruce de soportes, materiales, referencias, países y tiempos.