Traducción: Xavier Pàmies
En La Perla, una novela clásica breve, Steinbeck narra la historia de Kino, un modesto busseador que encuentra una perla de extraordinarias dimensiones y belleza. Esta joya se convierte en el símbolo de sus esperanzas y aspiraciones, ya que Kino cree que su vida cambiará radicalmente. Con la perla, imagina que podrá:
- Casarse con Juana en la iglesia.
- Proveer una educación para su hijo, Coyotito.
Sin embargo, la ambición y la codicia que despierta la perla pronto comienzan a oscurecer su vida. Kino se ve atrapado en un ciclo de avaricia, miedo y violencia, no solo en su propia vida, sino también en la de su familia y en la comunidad que le rodea. La perla, que al principio parecía un regalo del destino, se convierte en una maldición que revela lo peor de la naturaleza humana.