La antología incluye una rica muestra de poemas que reflejan la interacción entre el paganismo y el cristianismo, dos corrientes que han marcado la historia cultural de Irlanda. Entre los personajes destacados en estas poesías se encuentran:
- Cú Chulainn: el famoso héroe épico irlandés, símbolo de valentía y honor.
- San Patricio: el santo patrón de Irlanda, quien juega un papel crucial en la cristianización del país.
- Suibhne: el rey loco, una figura trágica que representa la locura y la búsqueda de la redención.
- Gráinne: la hermosa mujer que simboliza el amor y el deseo en la tradición irlandesa.
Esta selección es la más amplia publicada en cualquier lengua y presenta varios poemas que, hasta ahora, no habían sido recogidos en libro, lo que la convierte en un recurso invaluable tanto para estudiosos como para aficionados a la poesía.