Si bien un diccionario no cuenta con personajes en el sentido narrativo, los autores, Vv.aa., representan un colectivo de lingüistas y traductores que han dedicado su carrera a la enseñanza y difusión del idioma japonés. Su experiencia se traduce en la calidad y precisión del contenido del diccionario.