El Dr. Bahige Mulla Huech, de origen sirio, se estableció en España hace más de 50 años. Su dedicación a la traducción y divulgación del islam es notable, y desafortunadamente, falleció meses antes de la publicación de esta obra. Su legado perdura a través de esta edición, que busca acercar el mensaje del Corán a los hispanohablantes.
Esta edición del Corán es más que una simple traducción; es una guía esencial que todo musulmán debería tener cerca. El autor enfatiza que leer, entender correctamente y aplicar las enseñanzas del Corán son la base fundamental de la religión islámica. Esta obra se propone no solo como un texto sagrado, sino como una herramienta para la reflexión y la práctica diaria de los principios islámicos.