La historia sigue a David Salas, un joven y prometedor lingüista del Trinity College de Dublín, quien, al aterrizar en Madrid para pasar sus vacaciones, se reencuentra con Victoria Goodman, una amiga de sus abuelos. Junto a ella, se encuentra su enigmática asistente, una historiadora del arte que guarda más secretos de los que aparenta. Este encuentro inesperado desencadena una serie de eventos que llevan a David a una vertiginosa búsqueda por descubrir el paradero de uno de los alumnos de la escuela de literatura que dirige Victoria.
La trama se desarrolla en un entramado donde el mito del Grial y su conexión con España juegan un papel central. A través de remotas iglesias románicas en los Pirineos, valiosas colecciones de arte en Barcelona y antiguos libros que esconden códigos misteriosos, David se ve inmerso en un mundo lleno de intriga y revelaciones.