«Gran Cabaret» es una novela galardonada con el prestigioso Man Booker International Prize 2017 y traducida al español por Ana María Bejarano, quien recibió el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2016. La obra es un ejercicio literario que combina la ferocidad y la ternura en una narrativa cautivadora y profunda.
La historia se desarrolla en Cesarea, una localidad costera de Israel, donde un hombre de mediana edad, Dóvaleh, se sube a un escenario miserable y transformador, convirtiendo un antro en un Gran Cabaret: el cabaret de la vida. Su aspecto es desolador; su cuerpo es apenas piel y huesos, vestido con pantalones remendados y una camisa mediocre, pero se distingue por sus tirantes rojos y unas enormes gafas de concha negra.
«Gran Cabaret» es un viaje emocional que invita a la reflexión y que se queda con el lector mucho después de haber terminado la lectura. La habilidad de Grossman para abordar temas complejos con sensibilidad y humor es lo que hace de esta novela una obra digna de reconocimiento y aprecio.