El libro
, cuando un brote de difteria amenaza a un pueblo aislado en Alaska. Debido a las intensas nevadas, el pueblo queda completamente incomunicado y es necesario llevar un suero vital para salvar la vida de los niños afectados. En este escenario de urgencia, se organiza una carrera de postas de trineos, donde Balto y Togo, junto a sus mushers, se convierten en protagonistas de una hazaña que marcará la historia.