El libro «Kiriku y la Hiena Negra», escrito y ilustrado por Michel Ocelot y publicado por Kokinos, es la continuación de la mágica historia del valiente niño Kiriku, que se adentra en un nuevo desafío lleno de aventuras, misterio y la rica cultura africana que caracteriza sus relatos.
Tras haber vencido al monstruo que había secado la fuente y haber devuelto la alegría y el agua a su aldea, Kiriku enfrenta un nuevo reto. A pesar de la felicidad que reinaba en el lugar, una mañana, los aldeanos descubren que su querido huerto ha sido arrasado. En un intento por proteger lo que queda, levantan una empalizada y deciden montar guardia. Sin embargo, durante la noche, aparece una inmensa hiena negra, que pone en peligro la paz que habían recuperado. Los aldeanos se preguntan cómo es posible que un animal carnívoro esté interesado en la verdura. Además, surge la inquietante posibilidad de que la Bruja Karabá, un personaje enigmático del pasado, esté detrás de este nuevo mal.