En Colina Gris, un pequeño y monótono pueblo, todos sus habitantes comparten una extraña experiencia onírica: un monstruo violeta con cara de mosca, acompañado de murciélagos, les persigue mientras suben una escalera de caracol. La historia gira en torno a Lucil, una niña de doce años que decide investigar el fenómeno. Al caer en un profundo sueño, se encuentra atrapada en el mismo mundo de pesadilla que atormenta a los demás.