Le Grand Cahier, publicado por Seuil, es una obra impactante y conmovedora que marca el debut literario de Agota Kristof, una inmigrante húngara que se estableció en Suiza. Este primer libro es el inicio de una trilogía que incluye La Preuve y Le Troisième Mensonge.
La historia se desarrolla en un país devastado por la guerra, donde los protagonistas, Claus y Lucas, son dos hermanos gemelos que se enfrentan a las durezas de la vida en un entorno hostil. A través de su experiencia, los hermanos aprenden no solo a sobrevivir, sino también a escribir y a comprender la crueldad humana.