Mimesis es una obra fundamental en la crítica literaria que se adentra en la representación de la realidad a lo largo de la historia de la literatura occidental. Erich Auerbach, un destacado investigador de las culturas románicas, presenta un análisis exhaustivo que abarca un período de tres milenios, ofreciendo una mirada crítica sobre cómo la literatura ha reflejado las complejidades de la vida humana.
La obra se compone de numerosos capítulos que examinan ejemplos significativos de la literatura, cada uno de los cuales se transcribe y traduce para facilitar un análisis profundo. Auerbach elige cuidadosamente fragmentos que ilustran la evolución de la representación poética, desde la antigüedad clásica hasta el Renacimiento y más allá. Algunos de los autores y obras que se abordan incluyen:
- La Ilíada de Homero
- Las Metamorfosis de Ovidio
- La Divina Comedia de Dante Alighieri
- Obras de Shakespeare
- La literatura moderna y contemporánea