En un mundo donde los superpoderes son la norma, la lucha contra el mal ha evolucionado. La sociedad está dominada por héroes entrenados y licenciados que protegen al público de los supervillanos. Sin embargo, no todos pueden ser héroes, y algunos deciden usar sus poderes para servir al pueblo sin el respaldo legal. Estos son conocidos como vigilantes.
En este volumen, el número 6 ha desatado su plan para destruir Naruhata, liberando a numerosos drones anónimos en las calles. Mientras tanto, Koichi se encuentra huyendo de las autoridades y debe negociar con Eraser Head para permanecer libre. La tensión aumenta cuando el número 6 ataca a Pop en el hospital, poniendo en riesgo a todos, y Koichi se ve obligado a enfrentarse al villano en solitario.