En este número, la trama se intensifica con la liberación del zorro de nueve colas, conocido como Kyūbi, que se encuentra fuera de control. Esto ocurre justo cuando Naruto y sus compañeros se enfrentan a Kabuto, un espía de la organización Akatsuki.
La situación se complica aún más cuando se revela que Orochimaru ha roto el hechizo que mantenía a Naruto bajo control, lo que despierta en él una furia incontrolable, motivada por la mención de su amigo Sasuke.