«Pax 2. El Grim Catalan» nos transporta al misterioso mundo de Marienfred, donde una bèstia ferotge está sembrando el pánico entre sus habitantes. La historia sigue a los hermanos Viggo y Alrik, quienes deben enfrentarse a esta amenaza que acecha durante la noche. El relato se centra en su búsqueda de respuestas y soluciones en una biblioteca màgica que guarda secretos y conocimientos que podrían ser la clave para detener a esta criatura aterradora.