«Por Favor, Mátame» es una obra emblemática que ofrece una retrospectiva completa sobre el movimiento punk, narrado por sus propios protagonistas. Publicado por «Autor-editor», este libro no se limita a la perspectiva del punk británico de 1977, sino que también explora su génesis en Estados Unidos, comenzando en Nueva York en la década de 1960.
La narrativa se despliega a través de diversas ciudades icónicas del punk:
- Nueva York con la Velvet Underground y Nico, Andy Warhol y la Factory
- Detroit con MC5 y The Stooges
- El regreso a Nueva York con Patti Smith, New York Dolls, Ramones y Television
- Gran Bretaña con The Clash y Sex Pistols
Esta segunda edición incluye novedades significativas en comparación con la primera publicación en español, tales como:
- Un capítulo completamente nuevo con entrevistas recientes.
- Una extensa entrevista exclusiva con los autores, Legs McNeil y Gillian McCain.
- Otra entrevista exclusiva con Danny Fields, un pionero del punk.
- Un proceso de traducción meticuloso que corrige errores de ediciones anteriores.
Personajes Clave
Los protagonistas de este relato son figuras icónicas del mundo del punk, entre ellos:
- Lou Reed y John Cale de Velvet Underground
- Iggy Pop y James Williamson de The Stooges
- Patti Smith, pionera del punk y la poesía rockera
- Joe Strummer y Johnny Rotten, representando el punk británico
Opinión Crítica
Este libro es un testimonio invaluable de una época y un movimiento que transformó la cultura musical global. La estructura oral permite que las voces de sus protagonistas resalten, ofreciendo una visión auténtica y visceral del punk. La nueva edición no solo corrige errores de la anterior, sino que también enriquece el contenido con nuevos testimonios que aportan profundidad a la historia.